Following is the actual ending of the story El Cuento del Río...

1. De repente, llega un amigo de Marcos. (Suddenly a friend of Marcos arrives.)

2. El amigo se llama Antonio. (His name is Antonio.)

3. Antonio le dice a Marcos, "Marcos, ¡ Ana le dio un beso a Sancho !" (Antonio says to Marcos, "Marcos, Ana gave a kiss to Sancho!")

4. Marcos está muy enojado. (Marcos is very angry[mad].)

5. Le dice a Ana, "No quiero ser tu novio." (He says to Ana, "I don't want to be your boyfriend.")

6. " ¡ No puedo ser el novio de una chcia que bese a otros chicos !" ("I can't be the boyfriend of a girl who kisses other boys!")

7. Ana está totalmente desolada. (Ana is totally devastated.)

8. Le explica la situación a Marcos, pero Marcos no le interesan en sus excusas. (She explains the situation to Marcos, but Marcos is not interested in her excuses.)

9. Le dice, "Adiós, Ana." (He says, "Goodbye, Ana.")